Ezekiel 27:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“‘“ເດ​ດານ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ມ໌າຍ ໝ່າຍ. ຄ້ອຍ-ເຮລນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ທສ້ຳ ເຍີຍ ເປ໋ນ ເມີ່ຍ ມ໌າຍ ໝ່າຍ ເຍີຍ ເຮີຍ. ນິ່ນ ບົວ ຕໍ້ ຕສ໌າງ-ຍ່າ ເຖສົາ ແຫງ່ງ ເຍີຍ ດຢັ໋ງ-ເຈັ໊ຍ ຢ່ຽນ ຫົວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ປະຊາຊົນ​ໂຣເດັດ ໄດ້​ຄ້າຂາຍ​ກັບ​ເຈົ້າ; ປະຊາຊົນ​ໃນ​ດິນແດນ​ຝັ່ງ​ທະເລ​ຫລາຍ​ແຫ່ງ​ໄດ້​ເອົາ​ງາ​ຊ້າງ ແລະ​ໄມ້​ຍູງ​ແລກປ່ຽນ​ເອົາ​ສິນຄ້າ​ຂອງເຈົ້າ.