Ezekiel 27:24 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຕ໋ອງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຫລົ່ງ ເກົ້າ ຫລົງ, ເກົ້າ ເດສວີ່ຍ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ, ຫລົ່ງ ເດຍ-ບົ໊ວ ເຖສົາ ຖສົງ ຈ໊ຽນ ປຢັ້ງ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ, ຫລົ່ງ ເຕສ໋ຍ ຫຍູ່ງ ເຊດ ໂຕສ໋ວ ຕ້າຍ ຕິ່ມ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ເດຍ, ຢ່າ ຫລົ່ງ ກິ໊ດ ຕ້າຍ ຕສຽດ ເຍີຍ ຮລາງ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ມ໌າຍ ໝ່າຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກເຂົາ​ໄດ້​ຂາຍ​ເຄື່ອງນຸ່ງ​ອັນ​ຟູມເຟືອຍ, ຜ້າ​ສີມ່ວງ ແລະ​ຜ້າ​ປັກແສ່ວ, ພົມ​ສີ​ສົດໃສ ແລະ​ເຊືອກ​ທີ່​ໝັ້ນ​ທົນທານ​ດີ.