Ezekiel 27:31 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ນິ່ນ ບົວ ເຖີຍ ມອກ໊ອງ ອຈັງ ເດສ່ງ, ຢ່າ ຕສຸ໊ ຈ໊ຽນ ຫລະມ່າ ເດຍ-ໂທສວ. ນິ່ນ ບົວ ໂຮຍ້ວ ມຸນ ຈ໊ຽນ ປູ໋ງ-ຊີງ ປູ໋ງ-ເຖຈຍ ເຍີຍ ຍ້ຽມ ຕຸ໊ ໂຄ້ວ ໄຫ່, ບະດສິວ ຕສູ໊ງ ໄຮ່ ບ໋າຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພາະຍ້ອນເຈົ້າ ພວກເຂົາຈຶ່ງພາກັນແຖຫົວ ຕ່າງກໍນຸ່ງຖືເຄື່ອງທີ່ເຮັດດ້ວຍຜ້າກະສອບເຂົ້າ. ພວກເຂົາຮ້ອງໄຫ້ທັງມີຈິດໃຈເປັນທຸກໃຫຍ່ ຈົ່ງພາກັນຄໍ່າຄວນດ້ວຍໃຈທຸກລະທົມ.