Ezekiel 28:14 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ອອນ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ເຄ​ລູ​ບິມ, ໂກ໋ວ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ບົງ. ເມີ່ຍ ຢ່າ ຢຽມ ແອ໊ງ ອຈັງ ຮນັ້ງ ໂຕ໌ວ ເຍີຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ-ຈ໋າຍ ບຸດົ໋ງ ຢັ້ງ ມີ່ງ ຢັ້ງ ຕ້າຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຮົາ​ໄດ້​ຕັ້ງ​ເທວະດາ​ຕົນ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ໜ້າຢ້ານກົວ​ຍິ່ງ​ໄວ້​ໃນ​ທີ່ນັ້ນ ເພື່ອ​ໃຫ້​ເຝົ້າ​ປົກປ້ອງ​ຄຸ້ມຄອງ​ເຈົ້າ. ເຈົ້າ​ໄດ້​ອາໄສ​ຢູ່​ເທິງ​ພູ​ສັກສິດ​ຂອງເຮົາ ແລະ​ຍ່າງ​ໄປມາ​ທ່າມກາງ​ເພັດພອຍ​ຕ່າງໆ​ທີ່​ເຫລືອງເຫລື້ອມ​ແວວວາວ.