Ezekiel 28:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເຢຍ ອ໋ອຍ ຕໍ້ ກັ້ນ ຝີງ ມ່ຽນ ຕ້າຍ ເບ໊າະ ເມີ່ຍ. ຢຽມ ຕສວັ໋ງ ກົ໊ວະ ບຸດົ໋ງ ເຊ ທສ້ຽວ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ແປງ ທສວດ ດສຸ ດ໊າວ, ຮງະ ຫວ່າຍ ເມີ່ຍ ຫລົ່ງ ທສົງ-ເມ່ງ ລໍ໌ ຕ້າຍ ເດສວີ່ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ, ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ ມ່າຍ ຫວຸຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາຈະນຳເຫຼົ່າສັດຕູຜູ້ຫ້ຽມໂຫດມາໂຈມຕີເຈົ້າ. ພວກເຂົາຈະທຳລາຍສິ່ງອັນສວຍງາມທັງໝົດທີ່ເຈົ້າໄດ້ມາ ໂດຍຄວາມຊຳນິຊຳນານແລະສະຕິປັນຍາຂອງເຈົ້ານັ້ນ.