Ezekiel 28:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ຢຽມ ໄຕ໋ ເມີ່ຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ເມີ່ຍ ຖສໍ່ ກ໊ອງ, ‘ເຢຍ ເປ໋ນ ເຕົ້າ ຕສ້ຽນ’ ໄຟ? ເມີ່ຍ ຢຽມ ປຸນ ເມີ່ຍ ຕສຸ ມຸນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ, ເມີ່ຍ ຂູງ ເປ໋ນ ປ້າມ ມ່ຽນ ຮນັ້ງ, ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ຕສ້ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອພວກເຂົາມາສັງຫານເຈົ້ານັ້ນ ເຈົ້າຍັງຈະອ້າງເຈົ້າເອງວ່າ, ເຈົ້າເປັນພຣະຕົນໜຶ່ງຢູ່ບໍ? ເມື່ອປະເຊີນໜ້າກັບຜູ້ມາສັງຫານເຈົ້ານັ້ນ ເຈົ້າຈະເປັນມະນຸດແລະບໍ່ແມ່ນພຣະຫຍັງເລີຍ.