Ezekiel 29:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເປີ໊ຍ ໝ່ານ ກົ໊ວະ, ອີຢິ໊ບ ເຊ ເກົ້າ ເມົາ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ກົ໊ວະ, ຢຽດ ລິ໌ວ ໄມ້ ໄຮ່ ທ່າຍ ກັ້ນ ເກົ້າ ໂຮລ ກັ້ນ ນອມ ກົ໊ວະ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ເປ໋ນ ນອມ ໄຝ ເຍີຍ ກົ໊ວະ ຕສ່ຽວ ຢຽດ ລິ໌ວ ໄມ້ ໄຮ່ ແອ໋ງ ກຸ໊ນ ກັ້ນ ນອມ ກົ໊ວະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄືອ່ອນແອທີ່ສຸດໃນບັນດາອານາຈັກທັງໝົດ ແລະພວກເຂົາຈະບໍ່ໄດ້ປົກຄອງຊົນຊາດອື່ນອີກຕໍ່ໄປ. ເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາມີຄວາມສຳຄັນໜ້ອຍທີ່ສຸດ ຈົນບໍ່ສາມາດຊັກຈູງຊາດໃດໃຫ້ເຮັດຕາມຄວາມປະສົງຂອງຕົນໄດ້.