Ezekiel 29:8 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“‘ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ, ເຢຍ ອ໋ອຍ ຫລົ່ງ ດສຸ ດ໊າວ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ເມີ່ຍ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບຸດົ໋ງ ເຕສ໊າະ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ ແຊງ-ຄູ້ ໄພ ກວັ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເພາະສະນັ້ນ ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ ພຣະເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ກ່າວ​ຕໍ່​ເຈົ້າ​ວ່າ ເຮົາ​ຈະ​ສົ່ງ​ຄົນ​ຖື​ດາບ​ມາ​ໂຈມຕີ​ເຈົ້າ ແລະ​ພວກເຂົາ​ຈະ​ຂ້າ​ປະຊາຊົນ​ແລະ​ຝູງສັດ​ຂອງເຈົ້າ.