Ezekiel 3:12 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ວົ້ວ ຕສັ່ນ ສີງ ລີ່ງ ໂປ້ວ ເຢຍ ຝາວ. ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ຝາວ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ເຢຍ ໄຮ໌ ຢຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ອກະຮ້າ ອກາງ ມ່າຍ ເຖຈຍ ລົ໌ມໆ ເຍີຍ ບຸຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຕໍ່ມາ ພຣະວິນຍານ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ​ໄດ້​ຍົກ​ຂ້າພະເຈົ້າ​ຂຶ້ນ ແລະ​ຂ້າພະເຈົ້າ​ກໍ​ໄດ້​ຍິນ​ສຽງ​ໜຶ່ງ​ດັງ​ກ້ອງ​ຂຶ້ນ​ທາງຫລັງ​ຂອງ​ຂ້າພະເຈົ້າ​ວ່າ, “ຈົ່ງ​ສັນລະເສີນ​ສະຫງ່າຣາສີ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ທີ່​ເທິງ​ຟ້າສະຫວັນ.”