Ezekiel 3:6 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ພ້າຍ ເມີ່ຍ ມີ່ງ ເຖົາ ກ໊ອງ ກັ້ນ ຝີງ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຫວ່າ ໄຟ ອະ ຕຸ໊ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ, ຕົ້ງ ເມີ່ຍ ໄມ້ ໄຮ່ ເປັຍ ໂຮຍ້ວ ເຍີຍ ຫວ່າ. ເຊ ກ໊ອງ ເຢຍ ພ້າຍ ເມີ່ຍ ມີ່ງ ລໍ໌ ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ມ່ຽນ, ຕ໋າຍ ນິ່ນ ບົວ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ໝວັງ ເມີ່ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຖ້າ​ເຮົາ​ສົ່ງ​ເຈົ້າ​ໄປ​ຫາ​ປະເທດ​ທີ່​ມີ​ປະຊາຊົນ​ຫລາຍ ທັງ​ເວົ້າ​ພາສາ​ຍາກ​ທີ່​ເຈົ້າ​ບໍ່​ເຂົ້າໃຈ ພວກເຂົາ​ກໍ​ຈະ​ຟັງ​ເຈົ້າ​ເປັນແນ່.