Ezekiel 3:9 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ ແຫງ່ງ, ເກົ້າ ແຫງ່ງ ເຈ໋ຍ ແຫງ່ງ ໄຫ່ ເຍີຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ, ຕສູ໊ງ ເກົ້າ ແຫງ່ງ ໂຕ໌ວ-ເລົາ. ປວັດ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຮມຽນ ໄມ້ ຕູ໋ງ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ໂຮຍ້ວ ຮວາງ ໄມ້ ກຸ໊ນ ນິ່ນ ບົວ ເຊ ໂຮຍ້ວ ແຫງ່ງ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຮົາ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເຈົ້າ​ໜັກແໜ້ນ​ດັ່ງ​ຫີນ ແຂງແກ່ນ​ດັ່ງ​ເພັດ; ສະນັ້ນ ເຈົ້າ​ຢ່າ​ສູ່​ຢ້ານ​ຄົນ​ກະບົດ​ເຫຼົ່ານີ້​ເລີຍ.”