Ezekiel 30:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສູ໊ງ ມ່າຍ ດສຸ ດ໊າວ ເຖົາ ອີຢິ໊ບ ໄຕ໋ ອີຢິ໊ບ ມ່ຽນ, ເອທີໂອເປຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ຕສຸ ໂຄ້ວ ໜ່ານ. ຢຽມ ອີຢິ໊ບ ຕສຸ ໄຕ່ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຄີງ ເອຈ່ຍ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ອີຢິ໊ບ ເຍີຍ ຕສິ້ນ ຕສ້ອຍ ຕສຸ ປ້ຽນ ມີ່ງ, ນິ່ນ ເຍີຍ ກອນ-ໂດ໊ະ ຢ່າ ຕສຸ ແທສະ ເດສ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເສິກສົງຄາມຈະເກີດຂຶ້ນໃນປະເທດເອຢິບ ແລະເອທີໂອເປຍກໍຈະເກີດລຳບາກໃຫຍ່. ມີຫລາຍຄົນຈະຖືກຂ້າຢູ່ໃນປະເທດເອຢິບ ຖືກປຸ້ນຈີ້ ແລະປະໃຫ້ຮົກຮ້າງຫວ່າງເປົ່າ.