Ezekiel 30:5 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“‘ມ່າຍ ເອ​ທີ​ໂອ​ເປຍ ມ່ຽນ, ພູດ ມ່ຽນ, ລູ​ເດ ມ່ຽນ, ອາ​ລະ​ເບຍ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່ຽນ ເຖສົາ ລິ​ເບຍ ມ່ຽນ, ແອ໋ງ ມ່າຍ ຢຽມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ຕົ້ງ ໂຮຍ້ວ ກັ໊ບ ທຈະ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ດສຸ ດ໊າວ ໄຕ໋.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ສົງຄາມ​ນັ້ນ​ຈະ​ຂ້າ​ທະຫານ​ຮັບຈ້າງ​ຈາກ​ເອທີໂອເປຍ, ລີເບຍ, ລີເດຍ, ອາຣາເບຍ, ກຸບ ແລະ​ແມ່ນແຕ່​ທະຫານ​ທີ່​ມາ​ຈາກ​ປະຊາຊົນ​ຂອງເຮົາ​ເອງ​ດ້ວຍ.”