Ezekiel 31:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“‘ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ ກ໊ອງ, “ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ຮລັງ ໄຫ່, ດຢັ໋ງ-ເຕວີ໊ຍ ຢຽມ ບ໋ວນ ກະຍົ໌ວ. ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ຮລັງ, ນິ່ນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຢ່າ ເໝົາ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພາະສະນັ້ນ ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ ພຣະເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ບອກ​ເຈົ້າ ເຖິງ​ສິ່ງ​ທີ່​ກຳລັງ​ຈະ​ເກີດຂຶ້ນ​ກັບ​ຕົ້ນໄມ້​ທີ່​ສູງ​ຈົນ​ຈຸເມກ​ນັ້ນ. ມັນ​ສູງ​ຫລາຍ​ເທົ່າໃດ ມັນ​ກໍ​ອວດອົ່ງ​ທະນົງ​ຕົວ​ຫລາຍ​ເທົ່ານັ້ນ;