Ezekiel 32:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ອ໋ອຍ ຢຽມ ອີ​ຢິ໊ບ ເຍີຍ ວວມ ທສ້ຳ ກະເຮລນ ໝຽດ ເດສ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ແຊງ-ຄູ້ ເຮ່ຍ ຕສ້ອຍ. ຢຽມ ນ້າຍ ມີ່ງ ໄມ້ ມ່າຍ ປ້າມ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ ໂທຈ້ວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ວວມ ເປ໋ນ ວວມ-ປ່ຳ, ຢ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ແຊງ-ຄູ້ ເຍີຍ ເຕີ້ຍ ປຸນ ວວມ ໂອຈະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາ​ຈະ​ຂ້າ​ຝູງງົວ​ຂອງເຈົ້າ​ຕາມ​ບ່ອນ​ທີ່​ມີ​ນໍ້າ​ທຸກ​ແຫ່ງ. ຈະ​ບໍ່ມີ​ຄົນ​ຫລື​ສັດ​ໃດໆ​ກວນ​ນໍ້າ​ໃຫ້​ຂຸ່ນ​ອີກ​ຕໍ່ໄປ.