Ezekiel 32:15 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“‘ເຢຍ ປຸນ ອີ​ຢິ໊ບ ເປ໋ນ ເດົາ-ຮວາງ, ຢຽມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກະນ້າຍ ຕສຸ ລູ້ ເດສ່ງ, ເຢຍ ຢ່າ ປຸນ ຢຽມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່ຽນ ໄຕ່ ເດສ່ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຮິ້ວ ຕຸ໊, ເຢຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ. ’

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອ​ເຮົາ​ໄດ້​ກະທຳ​ໃຫ້​ປະເທດ​ເອຢິບ​ເປັນ​ດິນແດນ​ຮົກຮ້າງ​ຫວ່າງເປົ່າ ແລະ​ທຳລາຍ​ທຸກຄົນ​ທີ່​ຢູ່​ໃນ​ທີ່ນັ້ນ​ແລ້ວ ພວກເຂົາ​ກໍ​ຈະ​ຮູ້​ວ່າ​ເຮົາ​ແມ່ນ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ.