Ezekiel 32:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ປ້າມ ມ່ຽນ ອ້າ! ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຫວີ່ຍ ອີ​ຢິ໊ບ ເຍີຍ ມ່ຽນ ມ່ານ ເດສົ້າ ຍ້ຽມ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ບົວ ເຖສົາ ມ່າຍ ເມ່ງ ໂຫ່ ເຍີຍ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສອຍ ເອຈ່ຍ ຢ້ຽມ ເກນ, ເຊ ເອຈ່ຍ ຢຽມ ຈ໊ຽນ ເດົາ-ເດ໊ຍ ເຍີຍ ຄວດ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ມະນຸດ​ເອີຍ ຈົ່ງ​ໄວ້ທຸກ​ໃຫ້​ປະຊາຊົນ​ທັງໝົດ​ຂອງ​ປະເທດ​ເອຢິບ. ຈົ່ງ​ສົ່ງ​ພວກເຂົາ​ລົງ​ໄປ​ກັບ​ຊົນຊາດ​ອື່ນໆ​ທີ່​ມີ​ອຳນາດ​ສູ່​ແດນ​ມໍຣະນາ.