Ezekiel 32:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ເມເຊກ ເຖສົາ ທູບັນ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ທສ້ຳ ຢຽມ ໜ່າຍ. ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ໂຕສ໊ວ ຮວີງ ກ໋ອມ ນິ່ນ ບົວ ອີ ລ່ານ. ຢຽດ ຕສູ໊ງ ໄມ້ ເຈ໋ຍ ກ໊າດ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ ຢ່າ ຕສຸ ດສຸ ດ໊າວ ໄຕ໋ ໄຕ່ ເຫວີ່ຍ ຢຽມ ຢ້າງ ເກນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ແຮະ ມ່ຽນ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມເຊັກກັບຕູບານກໍຢູ່ທີ່ນັ້ນ ພ້ອມທັງມີຂຸມຝັງສົບຂອງບັນດາທະຫານຂອງພວກເຂົາອ້ອມຮອບຢູ່. ພວກເຂົາລ້ວນແຕ່ບໍ່ໄດ້ຮັບພິທີຕັດ ໄດ້ຖືກຂ້າໃນສະໜາມຮົບ. ຄັ້ງໜຶ່ງ ພວກເຂົາໄດ້ເປັນທີ່ສະທ້ານຢ້ານກົວຂອງໂລກຄົນເປັນ.