Ezekiel 32:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“‘ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ, “‘ເຢຍ ອ໋ອຍ ຫລົ່ງ ເຕສ໋ຍ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ມ່ຽນ ມ່ານ, ຫລົ່ງ ເຢຍ ເຍີຍ ມູ໌ງ ປ໌ອງ ຕສ໋າວ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ. ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ເມີ່ຍ ຢຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ມູ໌ງ ທໍ ຝາວ ຕ້າຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ ພຣະເຈົ້າ​ກ່າວ​ດັ່ງນີ້: ເມື່ອ​ຫລາຍ​ຊົນຊາດ​ມາ​ເຕົ້າໂຮມ​ກັນ ເຮົາ​ຈະ​ໃຊ້​ຕາໜ່າງ​ຈັບ​ເຈົ້າ​ໄວ້​ແລະ​ໃຫ້​ພວກເຂົາ​ລາກ​ເຈົ້າ​ຂຶ້ນ​ມາ​ເທິງ​ຫາດ.