Ezekiel 33:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ບົວ ຕສຸ ກວ໊າດ ມີ່ງ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ຫຮຍັງ ຕສຽບ ຫຮລາ ແຊງ-ຮມ໌ ວົ້ວ ຮນອຍ ມ່າຍ ລ່ານ ມ່ຽນ ຢຽມ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ເປຢົ໋າ ຕ້າຍ ເຢຍ ນ້າຍ ກ໊ອງ, “ວົ້ວ ນອມ ຕສີ້ງ ບາງ ໝີ່ ອ໊ະ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນ​ວັນ​ທີ​ຫ້າ​ຂອງ​ເດືອນ​ທີ​ສິບ ອັນ​ກົງ​ກັບ​ປີ​ທີ​ສິບສອງ ແຫ່ງ​ການ​ເປັນ​ຊະເລີຍ​ໃນ​ຕ່າງຖິ່ນ​ຂອງ​ພວກເຮົາ​ນັ້ນ ມີ​ຊາຍ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ໄດ້​ປົບໜີ​ຈາກ​ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ​ມາ​ບອກ​ຂ້າພະເຈົ້າ​ວ່າ, “ນະຄອນ​ເຢຣູຊາເລັມ​ແຕກ​ແລ້ວ.”