Ezekiel 33:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ປ້າມ ມ່ຽນ ອ້າ! ອີ້ ຕສັ່ນ ເຢຍ ພ້າຍ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ເຍີຍ ຊ້ຽວ ແກງ ມ່ຽນ. ເມີ່ຍ ຫາຍ ຕສັ່ນ ໄຮ໌ ເຢຍ ເຍີຍ ດສຸ້ຍ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕໍ້ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ມີ່ງ ຂວິນ ນິ່ນ ບົວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ບັດນີ້​ມະນຸດ​ເອີຍ ເຮົາ​ແຕ່ງຕັ້ງ​ເຈົ້າ​ໃຫ້​ເປັນ​ຜູ້ເຝົ້າຍາມ​ຊົນຊາດ​ອິດສະຣາເອນ. ເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ນຳ​ຄຳ​ຕັກເຕືອນ​ທີ່​ເຮົາ​ໄດ້​ມອບ​ໃຫ້​ເຈົ້າ​ນັ້ນ​ໄປ​ບອກ​ພວກເຂົາ.