Ezekiel 34:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“‘ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ເຍີຍ ປະກີ ຢູ້ງ ກວັ້ນ ອ້າ! ເຢຍ ອ໋ອຍ ຢຽມ ປະກີ ຢູ້ງ ບຸດົ໋ງ ຊ້ຽມ ຢຽດ ເຕົ້າ ຢຽດ ເຕົ້າ, ຢ່າ ເຕສ໊າະ ປະກີ ຢູ້ງ ໂກ໊ວ ເຖສົາ ຢູ້ງ ໂກ໊ວ ປຸນ ອກອຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ ພຣະເຈົ້າ​ກ່າວ​ວ່າ, ຝູງແກະ​ຂອງເຮົາ​ເອີຍ ບັດນີ້ ເຮົາ​ຈະ​ຕັດສິນ​ພວກເຈົ້າ​ແຕ່ລະຄົນ ແລະ​ຈະ​ແຍກ​ໂຕ​ດີ ແລະ​ໂຕ​ບໍ່​ດີ​ອອກ​ຈາກ​ກັນ ແຍກ​ໂຕ​ແກະ​ອອກ​ຈາກ​ຝູງແບ້.