Ezekiel 35:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“‘ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຢຽມ ໂລ໌-ຮນອຍ ຕ້າຍ ເມີ່ຍ ເຖສົາ ອິສະລາເອນ ໜິບ ຈ໊ຽນ ວິນ. ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ຕສຸ ເຕສະ ໜ່ານ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ເຊ ຕສຸ ຕີ່ງ ຕສຸ໌ຍ ອກະຮ້າ ລາຍ ວົ້ວ ດສຸ່ນ, ເມີ່ຍ ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ບົວ ຈິວ ປຸນ ວິນ-ວັ້ງ ເຍີຍ ດສຸ ດ໊າວ ໄຕ໋.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຈົ້າເປັນສັດຕູສະເໝີມາຂອງຊາດອິດສະຣາເອນ ແລະປ່ອຍໃຫ້ປະຊາຊົນໃນຊາດນັ້ນຖືກຂ້າໃນຄາວເກີດໄພພິບັດ ຄືເວລາທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຖືກລົງໂທດຄັ້ງສຸດທ້າຍເພາະການບາບຂອງພວກເຂົາ.