Ezekiel 36:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເຊ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ, ຫຮຢາງ ຈ໊ຽນ ຝາວ. ຕສີ້ງ ຕສ່ຽວ ມ່າຍ ມ່ຽນ ຢຽມ. ປ່າຍ ຮວາງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ແອ໋ງ ຕຸ໊ ເຖສີຍ ເຈ໌ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ປະຊາຊົນ​ຂອງເຈົ້າ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ. ເຈົ້າ​ຈະ​ອາໄສ​ຢູ່​ໃນ​ເມືອງ​ຕ່າງໆ ແລະ​ສ້າງ​ທຸກສິ່ງ​ທີ່​ໄດ້​ຖືກ​ປະ​ໃຫ້​ຮົກຮ້າງ​ເພພັງ​ນັ້ນ​ຂຶ້ນໃໝ່.