Ezekiel 36:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“‘“ເຢຍ ອ໋ອຍ ຢຽມ ໝ່ານ ຝີງ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ ເຕສ໊າະ ເມີ່ຍ ບົວ ທສວດ ຕ້າຍ. ເຢຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຢຽມ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ຊຽວ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສຸ໊ນ, ຕໍ້ ເມີ່ຍ ບົວ ດສ໋ວນ ເມີ່ຍ ບົວ ກັ້ນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາ​ຈະ​ນຳ​ພວກເຈົ້າ​ອອກ​ມາ​ຈາກ​ທຸກໆ​ຊົນຊາດ ແລະ​ທຸກໆ​ປະເທດ ເພື່ອ​ນຳພາ​ພວກເຈົ້າ​ມາ​ສູ່​ດິນແດນ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ເອງ.