Ezekiel 36:31 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ຕສັ່ນ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ຈັ໋ງ ຕສຸ ເມີ່ຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເອ໊າະ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ໄມ້ ເປ໋ນ ເຍີຍ ສີ່, ຕສ່ຽວ ເຫວີ່ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ກ້ຳ ເດສ໊ຍ ເຍີຍ ສີ່ ໂຢ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ ກັ້ນ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຈົ້າຈະຈົດຈຳຄວາມປະພຶດຊົ່ວ ແລະການເຮັດຜິດຕ່າງໆ ທີ່ພວກເຈົ້າໄດ້ກະທຳ ແລະພວກເຈົ້າຈະເບື່ອໜ່າຍຕົນເອງ ເພາະການບາບແລະການອະທຳທີ່ພວກເຈົ້າໄດ້ເຮັດນັ້ນ.