Ezekiel 37:24 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“‘“ເຢຍ ເຍີຍ ໂປວ, ດາວິດ, ຕຸ໊ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ກຸ໊ນ ນິ່ນ ບົວ. ນິ່ນ ບົວ ເຕົ້າໆ ຕສ່ຽວ ມ່າຍ ຢຽດ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ໂກ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ຮນັ້ງ ໂກ໋ວ ປະກີ ຢູ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ນໍ. ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ເຢຍ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ, ກັນ ຫລົງ ເຢຍ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ຢ່າ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ໂຕສ໋ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງເຮົາດັ່ງດາວິດຈະເປັນກະສັດຂອງພວກເຂົາ. ພວກເຂົາທັງໝົດຈະຖືກລວມເຂົ້າກັນຢູ່ພາຍໃຕ້ຜູ້ປົກຄອງຄົນດຽວ ແລະຈະເຮັດຕາມກົດບັນຍັດຕ່າງໆຂອງເຮົາຢ່າງສັດຊື່.