Ezekiel 37:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຢຍ, “ປ້າມ ມ່ຽນ ອ້າ! ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ບູ໊ງ ແອ໋ງ ໄຮ່ ນັ່ງ ເຍີຍ ໄຟ?” ເຢຍ ຕສ່ຽວ ເຕົາ, “ໂອ ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ ອ່າ, ເມີ່ຍ ກັ້ນ ຮິ້ວ ເຍີຍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະອົງ​ໄດ້​ຖາມ​ຂ້າພະເຈົ້າ​ວ່າ, “ມະນຸດ​ເອີຍ ກະດູກ​ເຫຼົ່ານີ້​ຄືນ​ມີ​ຊີວິດ​ໄດ້​ອີກ​ບໍ?” ຂ້າພະເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ຕອບ​ວ່າ, “ຂ້າແດ່​ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ ພຣະເຈົ້າ​ເອີຍ ພຣະອົງ​ເທົ່ານັ້ນ​ທີ່​ຕອບ​ຄຳຖາມ​ນີ້​ໄດ້.”