Ezekiel 39:18 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ບົວ ຕຸ໊ ຫຍັ່ນ ເຮ້ນ ໄຫ່ ເຍີຍ ແປງ ເຍີຍ ອໍ໊, ຮົບ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ເຍີຍ ຕົ້ມ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ ເຍີຍ ດສຢ໊າມ, ຮນັ້ງ ນິ່ນ ບົວ ເປ໋ນ ປະກີ ຢູ້ງ ໂກ໊ວ ເຖສົາ ປະກີ ຢູ້ງ ຕອນ, ຢູ້ງ ເຖສົາ ງົ່ງ ໂກ໊ວ. ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເປ໋ນ ບາ​ຊານ ຈຸ່ນ ເຍີຍ ແຊງ-ຄູ້.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຈົ່ງ​ໃຫ້​ພວກມັນ​ກິນ​ຊາກສົບ​ຂອງ​ບັນດາ​ທະຫານ ແລະ​ດື່ມ​ເລືອດ​ຂອງ​ບັນດາ​ຜູ້ປົກຄອງ​ແຜ່ນດິນ​ໂລກ ຄື​ທັງໝົດ​ຈະ​ຖືກ​ຂ້າ​ເໝືອນ​ແກະເຖິກ ຫລື​ລູກແກະ ຫລື​ແບ້ ຫລື​ງົວເຖິກ​ໂຕ​ທີ່​ຕຸ້ຍພີ​ດີ.