Ezekiel 39:27 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ຢຽມ ໝ່ານ ຝີງ ຕໍ້ ນິ່ນ ບົວ ດສ໋ວນ ຢ່າ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຊຽວ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ໊ນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ເຢຍ ອ໋ອຍ ຫລົ່ງ ນິ່ນ ບົວ ຕອງ ຈ໊ຽນ ເຕສ໋ຍ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ ປິ໋ວ ເມ່ງ ເຢຍ ທສີງ-ເດສ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເພື່ອ​ສຳແດງ​ໃຫ້​ຊົນຊາດ​ທັງຫລາຍ​ເຫັນ​ວ່າ​ເຮົາ​ບໍຣິສຸດ ເຮົາ​ຈະ​ນຳ​ປະຊາຊົນ​ຂອງເຮົາ​ກັບຄືນ​ມາ​ຈາກ​ທຸກ​ປະເທດ ບ່ອນ​ທີ່​ພວກ​ສັດຕູ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ຢູ່.