Ezekiel 39:29 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ໂຕ໋ ເຢຍ ເຍີຍ ສີງ ລີ່ງ ເອຈ່ຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ເຢຍ ໄມ້ ແອ໋ງ ປວັງ ເຢຍ ເຍີຍ ຮມຽນ ໄມ້ ໝັ່ງ ນິ່ນ ບົວ.’ ນ້າຍ ເຊ ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຮົາ​ຈະ​ເທ​ພຣະວິນຍານ​ຂອງເຮົາ​ລົງ​ມາ​ເທິງ​ປະຊາຊົນ​ອິດສະຣາເອນ ແລະ​ເຮົາ​ກໍ​ຈະ​ບໍ່​ຫັນ​ໜີໄປ​ຈາກ​ພວກເຂົາ​ຈັກເທື່ອ.” ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ ພຣະເຈົ້າ​ກ່າວ​ດັ່ງນີ້ແຫຼະ.