Ezekiel 4:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ ປວັ໊ງ, ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ແອ໋ງ ເປວີ໋ຍ ຕະເຫຍີ່ຍ ດສຸ່ນ, ມປ່າ ດສະເຫຮລງ ເປວີ໋ຍ ບຢ່າວ ປູງ ເຫວີ່ຍ ດາມ ຢູດາ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ. ເຢຍ ຕີ່ງ ຕສຢັ໋ງ ປຸນ ເມີ່ຍ ເປວີ໋ຍ ເຝີຍ ຕສຽບ ຮນອຍ, ຢຽດ ຮນອຍ ຕີ໊ ຢຽດ ຫຮຍັງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອໝົດໂທດນັ້ນແລ້ວ ຈົ່ງປິ່ນເບື້ອງນອນຕະແຄງຂ້າງຂວາ ແລະທົນທຸກສຳລັບຄວາມຜິດຂອງຢູດາຍອີກເປັນເວລາສີ່ສິບວັນ ຄືວັນໜຶ່ງຕໍ່ປີໜຶ່ງສຳລັບໂທດຂອງພວກເຂົາ.