Ezekiel 40:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເປັຍ ຫລາດ ແກ້ງ ວົ້ວ ຕິ້ວ ເຈົ໊າ ມ່າຍ ຟົງ ມ່ວນ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ. ຖຈົງໆ ເຍີຍ ດ້ຽວ ມ່າຍ ຟົງ ມ່ວນ. ຟົງ ມ່ວນ ກະຍົ໌ວ ຈັ໊ງ, ກະເຫຍ່ຍ ເຫບ. ແກ້ງ ກະຍົ໌ວ ວົ້ວ ຖຈົງ ມ່າຍ ຟົງ ມ່ວນ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ. ຢຽມ ດ້ຽວ ຢ່າ ມ່າຍ ຕາວ-ດຢັ໋ງ ເຍີຍ ຝັງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ທີ່​ກຳແພງ​ຂ້າງ​ນອກ​ຂອງ​ທຸກໆ​ຫ້ອງ ແລະ​ກຳແພງ​ຂ້າງ​ໃນ ລະຫວ່າງ​ແຕ່ລະ​ຫ້ອງ​ມີ​ປ່ອງນ້ອຍ. ຕາມ​ກຳແພງ​ຂ້າງ​ໃນ​ທີ່​ກົງ​ກັບ​ທາງຍ່າງ​ນັ້ນ ໄດ້​ຖືກ​ແກະສະຫລັກ​ເປັນ​ຮູບ​ຕົ້ນ​ຕານ.