Ezekiel 40:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ແອ໋ງ ຕໍ້ ເຢຍ ເປັຍ ກະເຫຍ່ຍ ວົ້ວ ຄັງ ຫລາດ ເຍີຍ ກະຍົ໌ວ ແໝງ. ຢຽມ ວົ້ວ ເອກ໋ນ ຈ໊ຽນ ເປ໋ນ ເຕສ໋ຍ ຖຈົງ ເຕສ໋ຍ ຖຈົງ ເຍີຍ, ມ່າຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ ຕິ່ມ ຈ໊ຽນ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ ຫລາດ. ມ່າຍ ຟ່າ ຕສຽບ ຖຈົງ ຮວິນ ມີ່ງ ຕິ່ມ ຫລະເປຢີ໊ຍ ເຍີຍ ເຈົ໊າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຊາຍ​ຄົນ​ນັ້ນ​ໄດ້​ນຳ​ຂ້າພະເຈົ້າ​ຜ່ານ​ປະຕູ​ໄປ​ສູ່​ເດີ່ນ. ໃນ​ທີ່ນັ້ນ ມີ​ສາມສິບ​ຫ້ອງ​ທີ່​ໄດ້​ສ້າງ​ຕິດ​ກັບ​ກຳແພງ​ດ້ານນອກ ແລະ​ເບື້ອງ​ໜ້າ​ຂອງ​ຫ້ອງ​ເຫຼົ່ານີ້​ມີ​ພື້ນ​ທີ່​ປູ​ດ້ວຍ​ຫີນ