Ezekiel 40:24 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ວົ້ວ ລ່ານ ມ່ຽນ ແອ໋ງ ຕໍ້ ເຢຍ ມີ່ງ ເຖົາ ນ່າມ ປູງ. ຢຽມ ນ່າມ ປູງ ຢ່າ ມ່າຍ ເຕົ້າ ແກ້ງ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ເດາະ ດ້ຽວ ເຖສົາ ເປັຍ ແກ້ງ ກະຍົ໌ວ ວົ້ວ ຖຈົງ. ນ້າຍ ເຕົ້າ ແກ້ງ ເຖສົາ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ແກ້ງ ເຍີຍ ທສິ-ຖສຸນ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຕໍ່ມາ ຊາຍ​ຄົນ​ນັ້ນ​ໄດ້​ນຳ​ຂ້າພະເຈົ້າ​ໄປ​ທາງດ້ານ​ໃຕ້ ແລະ​ໃນ​ທີ່ນັ້ນ​ຂ້າພະເຈົ້າ​ໄດ້​ເຫັນ​ປະຕູ​ອື່ນ​ອີກ. ເພິ່ນ​ໄດ້​ແທກ​ປະຕູ​ນັ້ນ ແລະ​ມີ​ຂະໜາດ​ດຽວກັນ​ກັບ​ປະຕູ​ອື່ນໆ.