Ezekiel 40:33 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ກະເຮລນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຊ້ຽວ ແກງ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຖຈົງ ເຖສົາ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ດ້ຽວ ເຖສົາ ແກ້ງ ກະຍົ໌ວ ແໝງ ວົ້ວ ຖຈົງ ເຖສົາ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຫລາດ ແກ້ງ ຟີ່ ລົ່ມ ເຍີຍ. ມ່າຍ ຟົງ ມ່ວນ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ. ແກ້ງ ກະຍົ໌ວ ວົ້ວ ຖຈົງ ຢ່າ ມ່າຍ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ. ຢຽມ ນ້າຍ ປູງ ແກ້ງ ເຖົາ ວົ້ວ ປູງ ແກ້ງ ດ໊າວ ຮມ໌ ຕສຽບ ເດາະ, ຈັ໊ງ ຫຍີ່ ຕສຽບ ຮມ໌ ເດາະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຫ້ອງ​ເຝົ້າຍາມ, ຫ້ອງໂຖງ ແລະ​ກຳແພງ​ທາງ​ດ້ານໃນ ມີ​ຂະໜາດ​ດຽວກັນ​ກັບ​ທີ່​ທາງ​ປະຕູ​ດ້ານ​ອື່ນ. ມີ​ປ່ອງຢ້ຽມ​ອ້ອມຮອບ ແລະ​ໃນ​ຫ້ອງໂຖງ​ກໍ​ຄືກັນ. ລວງຍາວ​ທັງໝົດ​ມີ​ຊາວຫ້າ​ແມັດ ແລະ​ລວງກວ້າງ​ທັງໝົດ​ມີ​ສິບສອງ​ແມັດ​ເຄິ່ງ.