Ezekiel 40:5 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ປວັດ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຮວີງ ດສ໋ວນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ມ່າຍ ຫລາດ ເວີ່ຍ ກ໋ອມ. ວົ້ວ ລ່ານ ມ່ຽນ ນັ້ນ ຈ໊ຽນ ເດາະ ເຍີຍ ປຢ໊າ, ດ໊າວ ຈຸ໊ ເດາະ. ໂມ໌ວ ເດາະ ເລ່ງ ຢຽດ ປົ໌ວ-ຕສ໊າງ. ວົ້ວ ລ່ານ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ເດາະ ຫລາດ. ຫລາດ ໂຮ໌ ດົ່ງ ຢຽດ ຕິ້ວ ປຢ໊າ-ເດາະ, ຮລັງ ດົ່ງ ຢຽດ ຕິ້ວ ປຢ໊າ-ເດາະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ສິ່ງ​ທີ່​ຂ້າພະເຈົ້າ​ໄດ້​ເຫັນ​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ພຣະວິຫານ ແລະ​ມີ​ກຳແພງ​ອ້ອມຮອບ. ຊາຍ​ຜູ້ນັ້ນ​ໄດ້​ໃຊ້​ໄມ້ແທກ ຊຶ່ງ​ຍາວ​ສາມ​ແມັດ ແລະ​ແທກ​ກຳແພງ. ກຳແພງ​ນັ້ນ​ສູງ​ສາມ​ແມັດ ແລະ​ໜາ​ສາມ​ແມັດ.