Ezekiel 41:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ລ່ານ ມ່ຽນ ແອ໋ງ ເດາະ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ, ມ່າຍ ຢຽດ ແປ໊ະ ເດາະ ດ໊າວ. ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຖສົາ ອກະຮ້າ ແໝງ ເຍີຍ ຂູງ-ຕ໋ອງ ເຖສົາ ເປຢົ໊າ ແອ໋ງ ເຖສົາ ວົ້ວ ນອມ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ອຈົ່ງ ມ່າຍ ຢຽດ ແປ໊ະ ເດາະ ດ໊າວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຊາຍ​ຄົນ​ນັ້ນ​ໄດ້​ແທກ​ດ້ານນອກ​ຂອງ​ພຣະວິຫານ ຈຶ່ງ​ມີ​ລວງຍາວ​ຫ້າສິບ​ແມັດ ແລະ​ຈາກ​ດ້ານຫລັງ​ຂອງ​ພຣະວິຫານ​ຂ້າມ​ບ່ອນ​ຫວ່າງເປົ່າ ໄປ​ຫາ​ສົ້ນສຸດ​ຂອງ​ອາຄານ​ທາງ​ທິດ​ຕາເວັນຕົກ ແທກ​ໄດ້​ຫ້າສິບ​ແມັດ​ເຊັ່ນດຽວ​ກັນ.