Ezekiel 43:10 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“ປ້າມ ມ່ຽນ ອ້າ! ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ກ໊ອງ ເມ່ງ ນ້າຍ ນອມ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ເຈົ໊າ-ໂຫລ່ວ ປຸນ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ໝວັງ, ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຫລົງໆ ເຍີຍ ຮນ້ຳ ເຖົາ ຕສ່ຽວ ໄຍ້ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ເອ໊າະ ສີ່.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

“ມະນຸດ​ເອີຍ ຈົ່ງ​ບອກ​ປະຊາຊົນ​ອິດສະຣາເອນ​ໃຫ້​ຮູ້​ເຖິງ​ເລື່ອງ​ພຣະວິຫານ ແລະ​ໃຫ້​ພວກເຂົາ​ສຶກສາ​ແຜນຜັງ​ຂອງ​ພຣະວິຫານ​ນັ້ນ. ໃຫ້​ພວກເຂົາ​ລະອາຍ​ໃຈ​ໃນ​ບາບ​ທີ່​ພວກເຂົາ​ໄດ້​ເຮັດ.