Ezekiel 43:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ຢຽມ ນ້າຍ ມີ່ງ ກ໊ອງ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ເຍີຍ ທສິ-ຖສຸນ, ກ໊ອງ ເປ໋ນ ເດາະ. (ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເດາະ ເຊ ຢຽດ ເດາະ ເລ່ງ ຢຽດ ປົ໌ວ-ຕສ໊າງ.) ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ເຍີຍ ກອນ-ໂດ໊ະ ຮລັງ ຢຽດ ເດາະ, ຈັ໊ງ ຢຽດ ເດາະ. ຮວີງ ກ໋ອມ ກະເຮລນ ຮລັງ ຢຽດ ໜາມ. ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ເຊ ແບ່ງ ນ້າຍ ຮລັງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຕໍ່ໄປນີ້ເປັນການວັດແທກແທ່ນບູຊາ ໂດຍໃຊ້ໜ່ວຍວັດແທກຢ່າງດຽວກັບໜ່ວຍວັດແທກຂອງພຣະວິຫານ. ອ້ອມຮອບຖານຂອງແທ່ນບູຊານັ້ນເປັນຮາງ ເລິກເຄິ່ງແມັດແລະກວ້າງເຄິ່ງແມັດ ໂດຍມີຂອບນອກສູງຊາວຫ້າເຊັນ.