Ezekiel 43:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“‘ຕະເຫຍີ່ຍ ຮນອຍ ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຕສ໊າະ ເຕົ້າ ໄມ້ ມ່າຍ ຕ໋ອງ ເອກ້ມ ເຍີຍ ຢູ້ງ ໂກ໊ວ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຕສ່ຍ ຟິ ຕສຸ໌ຍ, ເຫວີ່ຍ ສາ ເຕສ່ຍ-ຕ້ອງ ທສີງ-ເດສ່ງ ຕ້າຍ ຮນັ້ງ ຫລົ່ງ ງົ່ງ ໂກ໊ວ ສາ ນໍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ມື້ຕໍ່ມາ ໃຫ້ເຈົ້າເອົາແບ້ເຖິກທີ່ມີສຸຂະພາບດີ ແລະບໍ່ມີຕຳໜິມາຖວາຍເປັນເຄື່ອງບູຊາລຶບລ້າງບາບ. ຈົ່ງຊຳລະແທ່ນບູຊາດ້ວຍເລືອດຂອງມັນ ຕາມວິທີດຽວກັນກັບທີ່ເຈົ້າໄດ້ເຮັດກັບງົວເຖິກ.