Ezekiel 43:25 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“‘ເສ່ຍ ຮນອຍ ກະຍົ໌ວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນອຍໆ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຕົ້າ ຢູ້ງ ໂກ໊ວ ເຕສ່ຍ ເຫວີ່ຍ ຟິ ຕສຸ໌ຍ. ເມີ່ຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຕົ້າ ງົ່ງ ໂກ໊ວ ເຖສົາ ເຕົ້າ ຢຽມ ຢູ້ງ ກວັ້ນ ໄມ້ ມ່າຍ ຕ໋ອງ ເອກ້ມ ເຍີຍ ປະກີ ຢູ້ງ ໂກ໊ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ລະວັນເປັນເວລາເຈັດວັນ ເຈົ້າຕ້ອງຖວາຍແບ້ໂຕໜຶ່ງ, ງົວເຖິກໂຕໜຶ່ງ ແລະແກະເຖິກໂຕໜຶ່ງ ເປັນເຄື່ອງຖວາຍບູຊາເພື່ອລຶບລ້າງບາບ. ສັດທັງໝົດນີ້ຕ້ອງເປັນສັດທີ່ມີສຸຂະພາບດີແລະບໍ່ມີຕຳໜິ.