Ezekiel 44:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽມ ເຢຍ ເຍີຍ ສີງ ຕິ່ນ ຟູ-ສູ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ໂກ໋ວ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ຫລາດ ແກ້ງ ຢ່າ ຢຽມ ວົ້ວ ນອມ ເປຢົ໊າ ຟູ-ສູ. ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໄຕ໋ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ເຖສົາ ເຫວີ່ຍ ແປະ ຝີງ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ແຊງ-ຄູ້ ຢ່າ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ແປະ ຝີງ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ຟູ-ສູ ນິ່ນ ບົວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາຈະຮັບໃຊ້ເຮົາຢູ່ໃນພຣະວິຫານໄດ້ ໂດຍຮັບຜິດຊອບເຝົ້າຍາມປະຕູ ແລະໂດຍເຮັດວຽກຢ່າງອື່ນໃນພຣະວິຫານ. ພວກເຂົາຈະຂ້າສັດທີ່ປະຊາຊົນຖວາຍເປັນເຄື່ອງເຜົາບູຊາ ແລະເຄື່ອງບູຊາອື່ນໆ ແລະມີໜ້າທີ່ຮັບໃຊ້ປະຊາຊົນ.