Ezekiel 44:28 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“‘“ໄຊ ມ່ຽນ ໄມ້ ມ່າຍ ນິ່ນ ບົວ ດສິບ ເຍີຍ ປ່ວນ. ເຢຍ ເຊ ນິ່ນ ບົວ ດສິບ ເຍີຍ ປ່ວນ. ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ອິສະລາເອນ ມ່າຍ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປ່ວນ. ເຢຍ ເປ໋ນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປ່ວນ ໝີ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ການເປັນປະໂຣຫິດຂອງພວກເຂົານັ້ນແມ່ນສ່ວນແບ່ງ ຊຶ່ງເຮົາໄດ້ມອບໃຫ້ປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນສືບຕໍ່ກັນໄປຕະຫລອດທຸກເຊັ່ນຄົນ. ພວກເຂົາຈະບໍ່ມີຊັບສົມບັດໃດໆໃນຊາດອິດສະຣາເອນ; ເພາະເຮົາຈະເປັນທຸກສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຈຳເປັນ.