Ezekiel 44:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຂູງ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ກັ້ນ ຮນັ້ງ ໄຮ່ ເປັຍ ກະຍົ໌ວ ວົ້ວ ຄັງ ຫລາດ ແກ້ງ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ຢຽມ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ຫຍັ່ນ. ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢັ້ງ ແກ້ງ ກະຍົ໌ວ ວົ້ວ ຖຈົງ ເປັຍ ແອ໋ງ ຢັ້ງ ແກ້ງ ກະຍົ໌ວ ວົ້ວ ຖຈົງ ທສວດ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່​ເຈົ້າຊາຍ​ທີ່​ປົກຄອງ​ອາດ​ເຂົ້າ​ໄປ​ທາງ​ປະຕູ​ນີ້​ໄດ້ ເພື່ອ​ກິນ​ອາຫານ​ອັນ​ສັກສິດ​ຢູ່​ຕໍ່ໜ້າ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ. ລາວ​ຈະ​ເຂົ້າ ແລະ​ຈະ​ອອກ​ຜ່ານ​ປະຕູ​ນີ້​ໄປ​ສູ່​ຫ້ອງໂຖງ​ທີ່​ສົ້ນສຸດ.”