Ezekiel 44:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ໂຮຍ້ວ ແຫງ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ, ‘ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ, “ໂອ ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ອ້າ! ໂທ້ ກວັ່ງ ອກອຍ ເມີ່ຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກ້ຳ ເດສ໊ຍ ເຍີຍ ສີ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈົ່ງບອກປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນຄືຄົນກະບົດເຫຼົ່ານັ້ນວ່າ ອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ພຣະເຈົ້າຈະບໍ່ໂຍະຍານອີກຕໍ່ໄປສຳລັບສິ່ງທີ່ໜ້າກຽດຊັງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດນັ້ນ.