Ezekiel 45:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“‘“ເມີ່ຍ ບົວ ພ້າຍ ເດົາ ເປ໋ນ ດສິບ ເຍີຍ ປ່ວນ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ຝົ່ງ ຫໍ່ ປ່ວນ ເປ໋ນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ເດົາ, ດ໊າວ ອີ ຫວ່ານ ປຢາ ທສິນ ເດາະ, ຈັ໊ງ ຢຽດ ຫວ່ານ ເດາະ. ຢຽມ ກະຍົ໌ວ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເດົາ ເປ໋ນ ທສີງ-ເດສ່ງ ເດົາ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອທີ່ດິນໄດ້ຖືກແບ່ງໃຫ້ເປັນສ່ວນຂອງແຕ່ລະເຜົ່າແລ້ວ ຈົ່ງຖວາຍທີ່ດິນຕອນໜຶ່ງໃຫ້ເປັນສ່ວນຂອງພຣະເຈົ້າຢາເວ. ທີ່ດິນຕອນນີ້ໃຫ້ຍາວສິບສອງກິໂລແມັດເຄິ່ງ ແລະໃຫ້ກວ້າງສິບກິໂລແມັດ. ທີ່ດິນຕອນນີ້ທັງໝົດຈະສັກສິດ.