Ezekiel 45:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນ້າຍ ນອມ ຫຮລາ ແຊງ-ທສຽດ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຫວີ່ຍ ທສະ-ໂປ່ວ ໄຟ ໄມ້ ເກາະ ຈາງ ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ ເຍີຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ຟິ ຕສຸ໌ຍ. ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ເຫວີ່ຍ ຕສັ່ງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຟິ ຕສຸ໌ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນ​ວັນ​ທີ​ເຈັດ​ຂອງ​ເດືອນ ໃຫ້​ເຈົ້າ​ເຮັດ​ຢ່າງ​ດຽວກັນ​ໃນ​ນາມ​ຂອງ​ຜູ້​ທີ່​ເຮັດ​ບາບ ໂດຍ​ບໍ່ໄດ້​ຕັ້ງໃຈ ຫລື​ໂດຍ​ການ​ຮູ້ເທົ່າ​ບໍ່​ເຖິງການ. ໂດຍ​ວິທີ​ນີ້​ເຈົ້າ​ກໍ​ຈະ​ຮັກສາ​ພຣະວິຫານ​ໃຫ້​ສັກສິດ.