Ezekiel 45:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ເດົາ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ເດາະ ເຕສ໊າະ ທສວດ ປ່ວນ ດ໊າວ ອີ ຫວ່ານ ປຢາ ທສິນ ເດາະ, ຈັ໊ງ ຢຽດ ຫວ່ານ ເດາະ. ຢຽມ ນ້າຍ ກະຍົ໌ວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລຽບ ສີງ ຕິ່ນ, ເຊ ເກົ້າ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ຖຈົງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຄິ່ງ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ບໍລິເວນ​ນີ້​ໃຫ້​ເປັນ​ດິນ​ຕອນ​ໜຶ່ງ​ຍາວ​ສິບສອງ​ກິໂລແມັດ​ເຄິ່ງ ແລະ​ກວ້າງ​ຫ້າ​ກິໂລແມັດ ໂດຍ​ໃຫ້​ແທກ​ອອກ​ໄວ້​ເປັນ​ບ່ອນ​ປຸກ​ສ້າງ​ພຣະວິຫານ ຄື​ບ່ອນ​ສັກສິດ​ທີ່ສຸດ.