Ezekiel 46:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອກະຮ້າ ວົ້ວ ລ່ານ ມ່ຽນ ຕໍ້ ເຢຍ ຢັ້ງ ຫລາດ ແກ້ງ ກະເຮລນ ເປັຍ ກະຍົ໌ວ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ເຖົາ ຮວິນ ມີ່ງ ປ໊ະ ປູງ ວົ້ວ ໄບ້ ເປຢົ໊າ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ຖຈົງ, ເຊ ໄຊ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. ຢຽມ ວົ້ວ ເຢຍ ປວັດ ຢຽມ ໄຟ ປູງ ຈົ່ມ ວົ້ວ ມ່າຍ ນອມ ຕ໋ອງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວຊາຍຄົນນັ້ນກໍໄດ້ນຳຂ້າພະເຈົ້າ ໄປທີ່ທາງເຂົ້າຫ້ອງຕ່າງໆຊຶ່ງຢູ່ຊື່ກັບທິດເໜືອ ໃກ້ກັບປະຕູໃຫຍ່ທາງດ້ານໃຕ້ຂອງເດີ່ນດ້ານໃນ. ຫ້ອງສັກສິດເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນສຳລັບພວກປະໂຣຫິດ. ເພິ່ນໄດ້ຊີ້ໄປທາງບ່ອນໜຶ່ງທາງດ້ານຕາເວັນຕົກຂອງຫ້ອງຕ່າງໆ